Datenschutzerklärung

Die Stadt Wolfsburg nimmt den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten sehr ernst. Wir möchten, dass Sie wissen, wann wir welche Daten erheben und wie wir sie verwenden. Wir haben technische und organisatorische Maßnahmen getroffen, die sicherstellen, dass die Vorschriften über den Datenschutz beachtet werden.

Verantwortliche Stelle

Stadt Wolfsburg
Der Oberbürgermeister
Stadt Wolfsburg - Referat Daten, Strategien, Stadtentwicklung
Porschestraße 49
38440 Wolfsburg
Telefon: 05361 28-1977
E-Mail: geoportal@stadt.wolfsburg.de

Datenschutzbeauftragte

Die Kontaktdaten der Datenschutzbeauftragten der Stadt Wolfsburg lauten:

Stadt Wolfsburg
Datenschutzbeauftragte, Stabsstelle Datenschutzmanagement
Porschestraße 49
38440 Wolfsburg
E-Mail: datenschutz@stadt.wolfsburg.de

Art und Zweck der Verarbeitung

Um den Aufruf von Webseiten über das Internet zu ermöglichen, müssen Daten von dem Server, auf dem sie gespeichert sind, zu dem angeschlossenen Endgerät gelangen, der auf die Inhalte zugreifen möchte. Hierzu muss mit der Anfrage, die Daten abzurufen, auch mitgeteilt werden, an welchen Empfänger die Information vom Server übermittelt werden soll. Zu diesem Zweck sind allen mit dem Internet verbundenen Geräten sogenannte IP-Adressen zugeordnet. Die Übermittlung der IP-Adresse erfolgt beim Aufruf einer Webseite automatisch durch den Browser des Nutzenden. Zu diesem Zweck werden die IP-Adressen der Nutzenden, die unsere Webseite aufrufen, sowie die durch den Browser übermittelten Daten durch die Stadt Wolfsburg verarbeitet. Wenn Sie auf unsere Webseite zugreifen, werden automatisch und temporär Informationen erfasst.

Die Server-Logdateien (Protokolldateien) enthalten folgende Informationen:

• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Name und URL der abgerufenen Seite beziehungsweise Datei

Sie werden zu folgenden Zwecken verarbeitet:

• Sicherstellung eines problemlosen Verbindungsaufbaus unserer Webseite,
• Sicherstellung einer reibungslosen Nutzung unserer Webseite,
• Systemsicherheit und -stabilität sowie
• technische Administration der Netzinfrastruktur.

Wir verwenden Ihre Daten nicht, um Rückschlüsse auf Ihre Person zu ziehen. Die Nutzung für Werbezwecke oder zur Profilbildung ist damit explizit ausgeschlossen. Ihre Daten werden jedoch statistisch ausgewertet (anonym), um unseren Internetauftritt und die dahinterstehende Technik zu optimieren.

Rechtsgrundlage

Die Verarbeitung der beschriebenen Daten liegt im öffentlichen Interesse der Stadt Wolfsburg. Zu den öffentlichen Aufgaben der Stadt Wolfsburg gehört die Öffentlichkeitsarbeit und damit verbunden die Bereitstellung von Geodaten und Geoinformationen der Stadt Wolfsburg über diesen Internetauftritt (Geoportal der Stadt Wolfsburg). Rechtgrundlage der Verarbeitung ist entsprechend Artikel 6 Absatz 1 lit. e und Absatz 3 EU Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) in Verbindung mit § 3 S. 1 Nr. 1 Niedersächsisches Datenschutzgesetz (NDSG).

Eine Erhebung und Verarbeitung von Daten zur Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen erfolgt gemäß Artikel 6 Absatz 1 lit. c DSGVO.

Nutzung und Weitergabe personenbezogener Daten

Jegliche Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt nur zu den genannten Zwecken und in dem zur Erreichung dieser Zwecke erforderlichen Umfang.

Übermittlungen personenbezogener Daten an staatliche Einrichtungen und Behörden erfolgen nur im Rahmen zwingender nationaler Rechtsvorschriften oder wenn die Weitergabe im Fall von Angriffen auf unsere Netzinfrastruktur zur Rechts- oder Strafverfolgung erforderlich ist. Eine Weitergabe zu anderen Zwecken an Dritte findet nicht statt.

Speicherdauer

Die Daten werden gelöscht, sobald diese für den Zweck der Erhebung nicht mehr erforderlich sind. Dies ist für die Daten, die der Bereitstellung der Webseite dienen, grundsätzlich der Fall, wenn die jeweilige Sitzung beendet ist.

Ihre Betroffenenrechte

Nach der DSGVO stehen Ihnen folgende Rechte zu, die Sie gegenüber der Stadt Wolfsburg geltend machen können:

• Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten Daten und deren Verarbeitung (Artikel 15 DSGVO),
• Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten (Artikel 16 DSGVO),
• Löschung Ihrer bei uns gespeicherten Daten (Artikel 17 DSGVO),
• Einschränkung der Datenverarbeitung, sofern wir Ihre Daten aufgrund gesetzlicher Pflichten noch nicht löschen dürfen (Artikel 18 DSGVO),
• Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer Daten bei uns (Artikel 21 DSGVO) und
• Datenübertragbarkeit, sofern Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben oder einen Vertrag mit uns abgeschlossen haben (Artikel 20 DSGVO).

Daneben steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde zu. Die Anschrift lautet:

Die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen
Hausanschrift: Prinzenstraße 5, 30159 Hannover
Postanschrift: Postfach 221, 30002 Hannover
E-Mail: poststelle@lfd.niedersachsen.de

Links zu Webseiten anderer Anbieter

In unserem Online-Angebot finden Sie auch Links zu Webseiten anderer öffentlicher Institutionen, die Geodaten/Geoinformationen anbieten (zum Beispiel das Landesamt für Geoinformation und Landesvermessung Niedersachsen). Es wird darauf hingewiesen, dass diese Datenschutzerklärung ausschließlich für die Webseiten des Geoportals der Stadt Wolfsburg und der dazugehörigen Geodatendienste der Stadt Wolfsburg gilt. Auch städtische Tochterunternehmen oder städtische Gesellschaften besitzen eigene Datenschutzrichtlinien. Die Stadt Wolfsburg hat keinen Einfluss darauf und kontrolliert nicht, dass andere Anbieter die geltenden Datenschutzbestimmungen einhalten.

Sicherheit

Die Stadt Wolfsburg betreibt technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen, um personenbezogenen Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulationen, Verlust, Zerstörung oder gegen den Zugriff unberechtigter Personen zu schützen. Die Sicherheitsmaßnahmen werden, entsprechend der technologischen Entwicklung ständig verbessert.

Verwendung von Cookies

Cookies helfen unter vielen Aspekten, Ihren Besuch auf der Webseite einfacher, angenehmer und sinnvoller zu gestalten. Cookies sind alphanumerische Informationsdateien. Wenn Sie unsere Webseite besuchen, werden nur die Cookies durch Ihren Webbrowser automatisch auf Ihrem Endgerät gespeichert, die für den Betrieb der Webseite aus technischen Gründen erforderlich sind und keine Einwilligung erfordern. Sie können die Annahme von Cookies auch zentral über Ihre Browsereinstellung ablehnen. Eventuell können dann nicht alle Funktionen dieser Webseite vollumfänglich genutzt werden.

Web-Analytik

Diese Webseite verwendet die Open-Source-Software "Matomo" (bisher als "Piwik" bekannt) zur statistischen Auswertung der Nutzung. Die durch Matomo gesammelten Daten (siehe unten) werden in einer Datenbank gespeichert. Hierbei sind die mit Matomo verarbeiteten Daten und Auswertungen vollständig anonymisiert und lassen sich nicht zur Identifikation einzelner Personen nutzen. Die Web-Analytik erfolgt durch die Stadt Wolfsburg auf eigenen Servern. Dabei verwenden wir Matomo ohne Cookies. Die IP-Adresse jedes Besuchers wird sofort nach der Verarbeitung und vor deren Speicherung anonymisiert.

• Zwei Bytes der IP-Adresse des aufrufenden Systems des Nutzers (Die Software ist so eingestellt, dass die IP-Adressen nicht vollständig gespeichert werden, sondern 2 Bytes der IP-Adresse maskiert werden (Bsp.: 192.168.xxx.xxx). Auf diese Weise ist eine Zuordnung der gekürzten IP-Adresse zum aufrufenden Rechner nicht mehr möglich.),
• die aufgerufene Webseite,
• die Webseite, von der der Nutzer auf die aufgerufene Webseite gelangt ist (Referrer),
• die Unterseiten, die von der aufgerufenen Webseite aus aufgerufen werden,
• die Verweildauer auf der Webseite,
• die Häufigkeit des Aufrufs der Webseite

Wir stützen den Einsatz des vorgenannten Analyse-Tools auf Artikel 6 Absatz 1 lit. e und Absatz 3 DSGVO in Verbindung mit § 3 S. 1 Nr. 1 NDSG : die Verarbeitung erfolgt zur Analyse des Nutzungsverhaltens. Achtung: Wenn Sie Ihre Cookies löschen, wird auch der Opt-out-Cookie gelöscht und muss von Ihnen gegebenenfalls erneut aktiviert werden.

Wenn Sie mit der Speicherung und Auswertung der Daten aus Ihrem Besuch nicht einverstanden sind, können Sie der Speicherung und Nutzung nachfolgend jederzeit widersprechen. In diesem Fall wird in Ihrem Browser ein sogenanntes Opt-out-Cookie abgelegt. Dies hat zur Folge, dass Matomo keinerlei Sitzungsdaten erhebt.

Gültigkeit und Aktualität der Datenschutzerklärung

Die Datenschutzerklärung ist aktuell gültig (Stand: 21.04.2023). Durch die Weiterentwicklung unserer Webseite oder die Implementierung neuer Technologien kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern. Die Stadt Wolfsburg behält sich vor, die Datenschutzerklärung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu ändern. Sollten sich maßgebliche Bestandteile der Datenschutzerklärung ändern, weisen wir an geeigneter Stelle der Internetseite darauf hin.